Commentaries and Variants

L.1 Gopal read: ùrè vijaya-Vaija[ya]ntyàm.
L.2 Gopal read: =udhyàt= only.
L.3 Gopal read: -svàdhyà-.
L.4 Gopal read: Màìdhàtðivarmmà; Kielhorn considered him the younger brother of Ùantivarman or Mðgeùavarman from his titles.
L.5 Gopal read: anåka-ssucarit.
L.6 Gopal read: dðiäha-satvaõ savas-sare; Gai in notes: read dðähasattvaõ saìvatsare.
L.7 Gopal read: Koëalo-gràmå-.
L.8 Gopal read: a-Khaòv-àvàsu-danam.
L.9 Gopal read: -vipòi(øòi)kam Kauìäinya-.
L.10 Gopal read: -bramhaõ(hma)-.
L.11 Gopal read: Modakaraíè-.
L.13. Gopal read: y=îsy=àbhihàrttà sa pà[taka] sa[ì]yuktî.
L.14 Gopal read: para-dattàì, | only in Gai publication, in notes: This danda is redundant.
L.15 Gopal read: y=îsya.
L.17 Gopal read: ràjabhis=, bhómas=tasya tasya tadà phalaì; Gai in notes to bhómiõ: Sandhi has not bee observed here.
L.18 Gopal read: Dàmîdaradatåna.