15 Site-I_Ayaka pillar B 2 year 6

J.Ph. Vogel - EI, XX, p 17_8, Àyaka-pillar B 2.
K. Raghunath I.V. p. 93 (No 10)
This inscription is engraved on an Ayaka pillar found on the south side of the Mahachaitya at Nagarjunakonda.

TEXT (Vogel)

(l. 1) Sidhaì mahàrajasa Asamedha-yàjisa aneka-hiraìía-koòi-go-satasahasa-hala-sata-
(l. 2) sahasa-padàyisa savathesu apatihata-saìkapasa Vàsiòhèputasa Ikhàkusa
(l. 3) Siri-Chà[ì]tamólasa duhutà raìão Siri-Virapurisadatasa bhagini mahàsenàpatisa mahà-
(l. 4) talavarasa mahàdaìäanàyakasa Dhanakànaì Khaìdavisàkhaìíakasa bhayà mahàtalavari
(l. 5) Aäavi-Chàtisiri apano ubhaya-kulaì parinàme[tó]na atano cha ubhaya-loka-hita-sukh-àva-hathanàya
(l. 6) bhagavato saìma-sabudhasa dhàtuvara-parigahètasa Mahàchetèye imaì khaìbhaì patidhapaìta ti
(l. 7) raìão Siri-Virapurisadatasa saìva 6 và pa 6 diva 10
_____________________________________
L. 6. Read: patiòhàpitaì.

TEXT (Raghunath)

1. Sidhaì mahàràjasa asamedhayàjisa aneka-hiraìíakoòi-go-satasahasa-hala sata
2. sahasa-padàyisa savathesu apatèhata saìkapasa Vàsithèputasa Ikhàkusa
3. Siri-Chaìtamólasa duhutà raìãos Siri-Virapurisadatasa bhagini mahàsenàpatisa maha
4. talavarasa mahàdaìäanàyakasa bhaya mahàtalavari
5. Aäavi-chàtisiri apano ubhayakulam pariíàme(tu) na atano cha ubhaya-loka hita-sukhàvahathanaya
6. bhavagato saìma-sabudhasa dhàtuvara parigahitasa mahàchetiye imam khambham patiäha paìta ti
7. raìão Siri-Virapurisadatasa saìva 6 vàpa 6 diva 10