16. Saìvat 427 Deupàòana, Sóryaghàò
Sóryaghàt
Ùivaliêga Inscription. Around the base of Ùivaliêga a little above Sóryaghat to the
north of Àryaghàt on the hilly bank of the River Bagmati. The inscribed part covers a
space of 13 cm in width and 14 cm long. The date is 427 Àøàäha ùukla diva 1. (R) |
| DV 20; HJ 20; R. 18; |
TEXT.
1. yasy-ecchayà
jagad-idam-pðthu viùvarópam sargga-sthiti-vyaya-jarà-vyasan-àdi-yogaiõ saìyujyate
vata tathà pratimucyate ca tasmai namaõ satatam-astu maheùvaràya
2. satata-sarala-kànta-svàêga-ùobhà-samðddhaõ
anupahata-yathodhè-vikkrama-ùrè-prabhàvaõ
sunaya-vid-anurakta-sphèta-sa[d]vðtta-lokaõ nðpatir-iha hatàrir-mmànadevo babhóva
3. tasy-ànavadya-guía-ratna-nidhàna-bhótà bhót-ànukampa-caturà vinaya-pravèíà
vèíà-ninàda-madhura-svara-valgu-vàkyà ùrè-bhogin-èti kathatàsya babhóva devè
4. tasyàì sa licchavikul-àmbara-póríía-candraõ candraõ prabhàm-iva ùaran-niùi
nirmmalàyàm sphètaujasaì duhitaraì janayàm-babhóva
àtm-ànurópa-vividh-àmala-sadguíàähyàm
5. nàmnà sà vijayavat-èti ràjaputrè prakhyàtà vividha-kal-àvicakøaíatvàt yà
patyau hara iva vàrtta-deva-làbhe bhaktatvàt-tad-anunay-aika-peùalàbhót
6. tèvra-prasàda-jala-dhautamanaõ-kalaêkà puíyakriyà-paricay-aika rasànuraktà
liêgan-tad-attra-vijayeùvaram=akøayàya s-àtiøòhi-paj-ja-namano nayanàbhiràmam
7. saìvat 427 àøàäha-ùukla-diva 1
_________________________
NOTES
L. 2. R - has -yaùodhè-