No. 23. Ajaķņą cave inscription. In Cave XVI., below two seated figures of Buddha, painted on the left wall of the hall, in characters of about the sixth century A.D. (ASWI)

Text.

Deyadharmmoyaģ Łąkyabhikųor bbhadanta Dąpukasya
yad atra puķyaģ tad bhavatu mątąpitro[õ] sarvasatvąnąć chą-nu[tta]rajćąnąvąptaye
___________________________________________________
-" The meritorious gift of the Łąkya mendicant, the reverend Dąpuka: may whatever merit is in this be for the attainment of supreme knowledge by mother and father and all sentient beings." (ASWI)