No. 2. Kol Buddhist cave inscription. Prakrit.
| 1883 Buôhler-Burgess, ASWI IV, p. 89, No. 5.4, and Plate XLVI; Luders list No 1076 |
| Lu: - A cave (låía), the gift of Dhamasirè (Dharmaùrè), daughter of the lay-worøipper (upàsaka) . . . . . . ., wife of Sivadata (Ùivadatta). |
TEXT.
[1.] . . . upàsakasa duhutuya Dhamasiriya Sivadatasa bitiyakàya
[2.] leía deyadhama [ || ]
___________________
I am unable to make out the name satisfactorily; it looks like Kharud or Kharad. (ASWI)
_____________________________________________________________
A cave, the meritorious gift of Dhamasiri (Dharmaùrè), daughter of the lay worshipper .
. . (and) wife of Sivadata (Ùivadatta). (ASWI)