No. 14. Kuda Buddhist cave inscription. Prakrit.
| 1854 Stevenson-Brett, JBBRAS V, p. 170, No, 2, and Plate; 1881 Bh. Indraji-Burgess, ICTWI p. 14, No. 16, and Plate; 1883 Buôhler-Burgess, ASWI IV, p. 86, No. 4.14, and Plate XLV; Luders list No 1051; |
| Lu: A cave (låía), the gift of the gardener (malākāra) Sivapirita (Ųivaprčta), son of the gardener (mālākāra) Vadhuka. |
TEXT.
Mālākārasa Vadhukasa putasa ma(ā)lākārasa Sivapiri(?pāli)tasa deyadhaėma
leíaė [ || ]
_________________________________________________________
The benefaction of a cave by Sivapirita (? Ųivapālita), a gardener, son of the gardener
Vadhuka. (ASWI)