No. 16. Kuda Buddhist cave inscription. Prakrit. Has at the commencement a rough conventional representation of a lion.
| 1881 Bh. Indraji-Burgess, ICTWI 15, No. 18, and Plate; 1883 Buôhler-Burgess, ASWI IV, p. 87, No. 4.16, and Plate XLV; Luders list No 1053; |
| Lu: The cave (låía) of Gîyaìmà (Gautamè ?), the daughter of the royal minister (ràjamacha) Hàla. |
TEXT.
Ràjamachasa Hàlasa [duhu]tàya Goyaìmàyà [leíaì]
_____________________________________________
The [cave] of Goyammà (Gautamà), the daughter of Hàla the royal minister. (ASWI)