7. Gadhwa (Allahabad Dist., U.P., now in Indian Museum Cal.) Inscr. of the
time of Chandragupta II G. 88
(Fl. No. 7; Bh. No.1261)
Text.
1. [Paramabhàgavata-mahàràjàdhiràja-ùrè-Chandragupta-ràjya]-
2.[saìvatsare] .......................................................[asyàì]
3.divasa pórvvàyàì ........................................................
4.ka-Màtðidàsa-pra[mukha].................................[puíy-à]
5.pyàyan-àrtthaì rachi[ta]...................................[sa]
6.dà-sat[t*]ra-sàmàíya(nya)-bràhma[ía]...................
7.dènàrair=ddaùabhih 10........................................... [||]
8.yaù=ch=ainaì dharmma-skanda(ndha)ì[vyuchchhindyàt=sa paãcha-mahàpàtakaiõ saì]-
9.yyukta[õ*] syàd-iti |(||)
Second part.
10. Paramabhàgavata-mahà[ràjàdhiràja-ùrè-Chandragupta-rà]-
11. jya saìvvatsare 80 8 ........................................ [asyàì divasa]
12. pórvvàyàì Pàòà(òa)liput[t]ra...............................[gði]
13. hasthasya bhàryyà
y...................................................................
14. .=àtma-puíy-opachay-[àrtthaì].............................................
15. sadà-sattra-sàmànya-b[ràhmaía]..........................................
16. dènàràõ daùa 10 ................................... [||][yaù=ch=ainaì ]
17. dharmma-skanda(ndha)ì vyuchchhindyà[t=sa paãcha-mahàpàtakaiõ saìyuktaõ syàd=iti
[(||)]
______________________________________________________________________
Commentaries and variants.
From CII, III,36-39(Flet).
L.2 to be corrected into ràjye saìvatsare.
L.3 supply tithau.
L.8 This is similar expression, as in Gadhwa inscr. of Kumaragupta, l.12 and Kahaum inscr.
of Skandagupta, l.9.
L.11. Corrected into ràjye saìvatsare.
L.12 Supply tithau to pórvvàyàì.
L.17 This is similar expression, as in Gadhwa inscr. of Kumaragupta, l.12 and Kahaum
inscr. of Skandagupta,l.9.