58 Site 1 Ayaka pillar inscription B 1
J.Ph. Vogel - EI, XX, 1, p 17;
K. Raghunath I.V. p. 156 (No 40)
This inscription is engraved on a piece of an Ayaka pillar found in the south
side of the Mahachaitya at Nagarjunakonda.
TEXT (Vogel)
(l. 1) Sidhaì mahàràjasa . . . . . . -sena-parigahitasa Agiho-
(l. 2) t-Àgiòhoma-Vàja . . . .[hi] rana koòi-go-sata-
(l. 3) sahasa-hala . . . . savathesu apati-
(l. 4) hata-sa[ì]kapasa V[à]se- . . . Chàtamólasa bhagini-
(l. 5) ya mahàtalava[rasa] . . . . . . [si]risa bha[riyà]ya ma-
(l. 6) hàtala-variya . . . . mah[à]r[à]jasa
TEXT (Raghunath)
1. Sidhaì mahàràjasa...............-sena-parihahitasa agihe-
2. t-àgithoma vàja............(hi)raía koòi-go-sata-
3. sahasa-hala.............savathasuapati-
4. hatasa(ì) kapasa v(à)se..............Chàtamólasa bhagini-
5. ya mahàtalaya(rasa).............(si)risa bha(riyà) yama-
6. hàtalavariva-.............mah(à)r(à)jasa.............