No. 178. Kathmandu, Nàràyaíachaur. In the water-conduit Naksàl, now in museum

A slab of stone standing in a locality called Nàràyaía Chaur in Naksal part of Kathmandu. The stone is now deposited in the National Museum. The date is illegible. Lines 1-9 are completely lost.
Lines upto 18 are also almost unreadable except a few letters. The inscribed part is about 28 cm wide and 122 cm long. (L omits lines upto 19. The lines 1-9 are worn away.) (R).
Large and very interesting inscription, but badly damaged - it is needed special research. Here mentioned different rules local administrators (Door-keeper), laws, and fines. Mentioned different taxes and adhikaraías - Ùrè-pórvva-, Ùrè-paùcim-, Dakøiía-gata-, . . . bhaòòa-. Than mentioned the grant as a draêga combination (community) from Tàmra-kuòòaùàlà, Màneùvara, Ùàmbhapura, Hmapriìga, Puòhampriêga, Jamayambè, Puìdaòòa with a long list of boundaries (for draêga-grant).
L 21; Gn LXXXIII; DV 149; HJ 157; R. 143;

NOTES

TEXT. 

10. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - paãca
11. - - - - - - - - - - - - sravada - - - - - - - - - - - - - - -
12. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - maduve - -
13. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - dhikaraía . ira -
14. - - - - - - - - - - dàna - - - - prayaga - - - - - - - - -
15. - - - - - - - - - dà - - - - .i- - - - - ni- -.i- - - -
16. køa - rya - - - sya - - - - - - - - - - - - - - - - saì - -
17. - pra - - - . õ pa - ha - - - ùi - - -ùi - - - -te - - - -
18. tra yath-àyukta-vicàraíèya - raíaga- - - - - - di- - - - i tata -dau
19. vàrikair=yath-àyukta-vicàraíèya- - -daùa paía[pu]ràíà - -madhya-kaha - ni ùrè-pórvv-àdhikaraíasya deya
20. ya - - - vapa - - - - - - putraka-kàryeía ùrè-[paùci]m-àdhikaraíasya ùrè-pórvv-àdhikaraíasya dakøiía-gata- -
21. karaíasya - - - - - - caraía - puro dauvàrikeí-àpi yath-àùàstr-ànugataì vicàraíèya- - -
22. ka - - íona - - - - - - - - - - - - - - bhaòò-àdhikàra-prabhðtènàì sarvv-àdhikàràíàm=apraveùa - -
23. sèmani samupasthita-kàryàíàì sthàna..kàryàíàì ca svayaì pàãcàlikànàm=eva nyày-àvalokana-pa- -
24. na - ryakàtpari - i ryà kusa - - - - - - ri- - - - - -hàre - paíe pa - - - - -
25. ko dolane paía-puràíàõ paãca | nibandha-laìghane paía-puràía-catuøòayaì | sàkøi-nirdeùe paía-puràía
26. dvayaì=sàrddhaì | mudray-àpy-udgàre viìùatipaíàù=c-àtr-opasthita-sàkøiíàì daíäaõ paíaùata-catuøòayam likhita-
27. bhàvane-paíaùatam | saìpratipattau paíapuràíàõ sadvipaíàõ | prè - vaíe-paíapuràíàõ paãcavi-
28. ùatiõ | ayakøi-kàêkà daùapaíapuràíàõ sàrddhaì ca uttamakàye | madhyamà varakàyeøu ca øaòpaíapuràíàõ
29. sadvipaíàõ sapaíaì paíapuràía-trayamiti nirííikta-vyavahàra-bhàgnasya sapaíaì=puràíaùataì paãcà - -
30. ãcaviìùatiù-ca paíapuràíàõ kalpito daíäaõ | vyavahàra-pariniøòhita-jàtaì dravyasya øaäbhàgaì pàãcàlikànàì dàtavyaì |
31. yas-tu dravyaì na prayacchet=svasthàna-vàstavyasy-ànya-sthànèyasya ca dhàraíakasy-àttr-aiva=rodh-oparodho bhavet | yas tu kudð-
32. øòam-iti kàryam=asya tato roga-màcau-dauvàrikasy-àvedanèyaì ten-àpi ùrèmatpàdèy-àntaràsana-karaíe yathà-
33. màsaì ropaíèyaõ | sagarbha-nàrè-maraíe paíaùatam ekaì | àtmaghàtakànàì ...cchiøòa-dattà-øa-kalaha-maraíe
34. dauvàrikasy-àvedyaì mðta-ùodhanaì | tadartham=àgatasya tasya sa-dvipaíàõ øaò-paíapuràíà deyàõ | sakøata-gorópa-vi-
35. nàùe sapaía-puràía-trayaì yath-àdhikàriíàì deyaì | pràsàda-ratha-cittraíe sindrira-dauvàrikasy-àùètiõ paía-
36. puràíà deyàõ | rath-ottolane pràsàda-saìskàre ca sarvva-paricchadane prativarøaì vetra-dauvàrikasy-àùètiõ pana-
37. puràíàõ | evaã-cailakarasya ca øaò-paíapuràíàõ sa-dvipaíàõ | 22 ghaòik-àkraye dauvàrikeía paãcabhiõ
38. paíapuràíair-deyà | maíäipè-yàtràyàì ùàãcala-paòòa-yugam uttamaã-ca paãc-àbharaíakam | prativarøaì sthàna-dauvà-
39. rikasya paía-puràía-sahasram=ekaì pàãcàlikair-deyam | tàmra-kuòòa-ùàlà | màneùvara | ùàmbhapura | hmapriìga |
40. puòhampriêga | jamayambè | puìdaòòa-gràmàíàì draêgatva-màtram-eva prasàdè-kðtam=atra ùilàpaòòak-otkèrííàõ ùrèsa-
41. êgh-àdi prasàda-viùeøàõ samàdiøòà iti | parigat-àrthair=yath-oparilikhita-niyog-àdhikðtais=tad-adhi-
42. kàribhiõ sva-vyàpàra-vyapadeùena manas-àpi prasàd-àtikrama-sàha-sàdhya-vasàyo na karttavya ity-àdi=jãàtvà
43. ye ¸nyath-àkàriías=teøàm-atidàruía-daíäaì pàtayiøyàmo bhàvibhir=api nar-àdhinàthaiõ pórvva=nðpakð-
44. ta-prasàda-pàlana-paraiõ prajà-pramoda-dàna-jãais=sutaràì na marøanèyàs tathà ca pàlan-ànuùansà ùró-
45. yate | ye ùèt-àìùu-kar-àvadàta-caritàõ samyak=prajàpàlane no ¸jihmàõ pratham-àvan-èùvara-kðtàì rakøanti dharmyàì sthitim |
46. te ¸vajãà-vijit-àri-cakra-ruciràì saìbhujya ràjya-ùriyaì nàke ùakra-samànamàna-vibhavàs=tiøòhanti dhànyàù-ciram || sèmà
47. càsya sthànasyottarapórvvasyàì diùi ajikàvihàra-pórvva-dvàràdraê-kaíòha-ko tato dakøiíàbhimukhena mahàpathànu-
48. sðtya maíinàgàòòikasy-ottarato bðhad-gràmaì=yàvat tat-ottara-paùcim-àbhimukhena valasokøi-devakulasya dakøi-
49. íà tiraùcè-anusðtya voddaviøaya araghaòòasy-ottareía màùànusðtya paùcimàbhimukhena laìkhulaì-uòòaíe tatas-tà-
50. - òòaíakam-anusðtya naäapaòà-vàòikàmanusðtya paùcimàbhimukhena mahàpratèhàrasya gðhamaíäalasya da-
51. køiíasya-kaíòhànusàreía mahàrathyàyàì staìbhita-ùilà-tatas=tena rathyàmólasya yad=dur-dvàraì praviùya pórvva-gðh-ottarà-
52. rdhabhàgam=àkramya dakøiía-gðhàgrataõ paùcimam=anusðtya dvàra-gðha-maíäalaì praviùya dakøiía-gðham-àdàya paùcima-ka-
53. cchaì-laêghayitvà yàvè-gràme-madhyena tavecekh-ànusàreía paùcimàbhimukhena màrgas-tatas-tanmàrgeía uttaràmukh-à-
54. nusàreía chómakuòè-màrgas=tataõ paùcim-àbhimukhena parikramy-ottaràmukham=anusðtya pondi-maíäapik-àsamè-
55. pena uäaíehu-ùastata-stana-paùcimam=avatèrya tàmrakuòòaùàlà-gamana-màrg-ànusàreía japtikhósaìkram-àbhimukhena
56. tàmrakuòòaùàlà-lakhamakas=tat-ottar-àbhimukhena màneùvara-ràjàêgaí-àlè-dakøiíena prekøaía-maíäapè-pðøòhataõ pórvvo-
57. ttaraì=gatvà pórvvadvàreía praviùya ràjàêgaía-madhyena paùcima-dvàreía . i - - -ttaraì gatvà pravarddhamàneùvarasy-àgrataõ
58. paùcima-màrgam=anusðtya yàvat=vottarino-kàrita-praíàly-àgrataõ - ti - . ya . - mastà tad-dakøiíena sàmbapura-
59. vàòikà[yà]ù=càrdhaì tataõ - - - màrgasy-ottalyàõ paùcima[ma]nusðtya- - - dakøiíam=anusðtya dakøiía-
60. gàmè paùcimadvàreía - - - jèvavarmma-vihàrasya dakøií . had-vàòikàyà dakøiíàlè-
61. paùcimà - - -[tilà]makàd-uttara-paùcimena - - - - - - - manusðtya kamproyambè-
62. màrgeí-ottara- - -bhaòòàraka-pratibaddha-køetra-khaíäa - - - vihàra-bhómeõ pa
63. ùcim-àly-àvatèrya- -bðhan-nadè-madhy-ànusàreía - - - - - màna - natibhir-huäikhó-madhyà
64. d=uttaram-anusðtya- - - dèpekà - tato dakøiíamàrga gràma-gàmè màrga- - -
65. s=tato - - - tha màrg-ànusàreía viêvocà-maíäapi-paùcime yakus=tato - svàmikàrtti
66. ka- - - - kara-goøòhi-bhómeõ pórvvaõ tatraiva saptamè-goøòhi-bhómeõ pó[rva]- - -vihàra-bhómeõ
67. paùcim-àlè-mà - - ra-pàãcàli-bhómeù-ca pórvv-àlè tato ¸nusàreía ùrè-tukàía...pórvv-àlè tato
68. nusàreía taittirè-ùàkhà-goøòhi-bhómeõ paùcim-àlè tato¸nusàreía - - - pàkuùi - - màrga-dakøiíà-
69. nusàreía aøòa- -garttamegas=tataõ pórvvànusàreía kaêkàvattikhà-tato¸nusà- -
70 - - màrgas-tato nadèì prollaìdhya vàta-kuòè-pórvva-paêkuòè praviùya sara - -pari-
71. sàreía sàmanta- - -goøòhi-bhómeõ pórvv-àlè-tilamaka - - - - -
72. pórvv-àlè tato- - - - - - - - -
73. -nusàreía pa - - - - -
(The following lines-about 9 or 10-are worn away and illegible).