No. 49. Saìvat 485 Sherapat valley (Noakot)
| A slab of stone in a field near
the confluence of the Trisuli and Tadi rivers in the valley below the Noakot ridge. The
top is adorned by a chakra flanked by ùankhas. The inscribed part is 34 cm long and 36 cm
wide. (R). The order was issued from Mànagðiõa and the dótaka of the grant was Sarvvadaíäanàyaka Mahà-pratihàra Ùrè Bhaumagupta. |
| DV in JNAS; R. 44 |
TEXT.
1. svasti mànagðhàd . . . .
. . .
2. . . . . . . bhaòòàraka-mahàràja-ùrè-gaía[devaõ kuùalè] . . . . .
3. bràhmaía-purassaràn-gràma-kuòumbinaõ kuùalam-àbhàøya-
4. samàjãàpayati viditam-astu-bhavatàì yathà sarvvadaíäanàyaka-
5. mahàpratihàra-ùrè-bhaumagupta vijãàpitena . . . . .
6. . . . . . liêgval-màpcoka . . . .dhikaraíair-nna prave(ùa)
7. . . . . . . . . . karaía. . . . . . .
8. praveùo nàstu yadà atra ma . . . . . . . . .
9. vàhà . . . . . ànèyante . . . . . . . praveùa . . . .
10. . . . . . . . koòòa . . . . . nimitty-asya ca
11. prasàdasya cirakàlasthitayå ùilàpaòòakaùàsanena pra-
12. sàdaõ kðtas-devam-avagatya yóyan-nirvvðta-viùvastà sukhaì
13. prativasateti ye¸pica madóddhvaì ràjàno bhavitàras-tair-api-
14. dharmmaguróbhirggurukðta prasàd-ànuvarttibhir-iyam-àjãà samya-
15. k-pratipàlanèyeti dótakaù-c-àtra sarvvadaíäanàyaka-
16. mahàpratihàra-ùrè-bhaumagupto varèvartti saìvat 400
17. 80 5 kàrttikamàse ùukla divà dvàdaùyàm 12
18. ràjaputra-bandhujève vyavaharat-èti