7. [Saìvat 3]98 Bóähànèlkaíòha
Bóähànèlkaíòha,
Ùivaliêga Inscription of Manadeva I. This Ùivaliêga is placed a little more than a
furlong from the shrine of Budhanilakantha in the north-west, some 500 ft up the hill,
near a banyan tree, where the stream Viøíumati flows down to the valley. The inscribed
part round the jalahari is 87 cm wide and 13 cm long. The date is Saìvat 395
Prathamàøàäha 12. The year symbol is clear. The metre used is Vasantatilaka and then
Mandàkràntà. (R) |
| DV 7; R. 6; |
TEXT.
1. . . . . . . . . . . . . . .
s-tvat-kðten-eha yasmàt tvat-tas-tasmàj-jagad-avihataã-jàyate lèyate ca
bhakti-pràíair-amala-matibhis-tvam-mun-èndrair-anindyaiõ devais=sendrair=api ca
bhagavat=stóyase vandyase ca
2. . . . . . . . . . . . . . kumati-grasta-ghor-àndhakàre nànàkàre
pracura-naraka-preta-tiryyak-pratiøòhe ye sevante na khalu bhagavaìs-tvàì janà
bhakti-yuktàõ te sevante janana-maraía-vyàdhi-duõkhàny-abhèkøíam
3. [ùrèmànadeva]nðpatiõ praíato jagàd tvat-sthàpanàjanitam-asti yad-atra puíyam
tat=sarrvalîka-sa-hitasya vivðdhamólam duõkha-køayàya bhagavan-mama sarvvarth-àstu
4. [saìvat 300] 90 8 prathamàøàähå ùukladiva 12
----------------------
NOTES
L. 1. R - stvatkðteha.
L. 4. DV read 396.