No. 85. Saìvat 37. Taukhela (near Tistung)
| A slab of stone lying in the
village of Tistung about 3 miles south east of Tistung. The stone at the top bears in
relief a chakra flanked by ùankhas. The inscribed part is 36 cm wide and 48 cm long. The
date is 37 Phalguía ùukla 5. The stone is well preserved. (R). Ùrè Mahàsàmanta Aìùuvarmman from Kailàsakóòa palace. Dutaka - Yuvaràja Udayadeva; svayamàjãàpanà. |
| DV 82; HJ 84; R. 77; |
TEXT.
1. Oì svasti
kailàsakóòa-bhavanàd-aniùam-aùeøa-satva-sukha-sa-
2. muday-opapàdan-àhitacitta-santatir-bhagavat-paùupati-bhaòòà-
3. raka-pàdànugðhèto bappa-pàdànudhyàtaõ ùrè-mahàsàmant-àìùuvarmà
4. kuùalè custuê-gràma-kuòumbinaõ pradhàna-purassaràn-kuùalam-àbhà-
5. øya samàjãàpayati viditam-bhavatu bhavatàì yuømadèya-gràma-bhó-
6. mau mahatè mahiøèpèä-ety-atas-tat-pèäà-parijihèrøayà pariva-
7. rta-nimittam-asmàbhir-iyam-bhómiõ pórveía custun-nadè dakøiíena
8. khàtakaõ paùcimena parvata-cóäàm-uttareía cupriê-nad-èty-etat-sèma-
9. madhy-opanipàtinè bhavatàê-gràma-sanniveù-àrtham-prasàdèkðtà bha-
10. vadbhir-api testuì-ùulmhuìê-vramhuìêàê-karaíèyaã-jaêgaùatatrayan-deya-
11. n-tad-evaì-viditàrthair-asmat-pàda-prasàd-opajèvibhir-anyair-và na kaiùci-
12. d-ayam-prasàdo¸nyathà karaíèyo yastv-etàm-àjãàì vilaêghy-ànyathà
13. kuryàt-kàrayed-và taì vayan-na marøayiøyàmo bhaviøyadbhir-api bhópa-
14. tibhir-dharmagurutayà pórvaràjakðta-prasàd-ànupàlan-àvahitamà-
15. nasair-bhavitavyam-iti svayam-àjãàpanà dótakaù-c-àtra yuvarà-
16. j-odayadevaõ saìvat 37 phàlguna-ùukla-divà-paãcamyàm ||