No. 15. Junnar Buddhist cave inscription. Prakrit.
| 1837 Sykes, JRAS IV, p. 289 f., No. 13, and Pl.; 1837 Prinsep, JBAS VI, p. 1046 f., No. 6, and Pl. LIII; 1854 Stevenson-Brett, JBBRAS V, p, 162, No. 6, and Pl.; 1874 noticed by Burgess, Mem. Buddh. Cav. Junn. p. 4, No. 6, and Pl.; 1877 noticed by Burgess, IA VI, p. 35, No. 6, and Pl.; 1881 Bh. Indraji-Burgess, ICTWI p. 52, No. 26, and Pl.; 1883 Buôhler-Burgess, ASWI IV, p. 95, No. 8.15, and Pl. XLIX; 1905 corr. by Senart, EI VIII, p. 75; Luders list No. 1175; |
| Lu: - Gift of a cave (låía) to the community (saìgha) at Kapichita by Sivabhóti (Ùivabhóti), the son of the lay-worshipper (upàsaka) Sàmaäa (Ùyàmala). |
TEXT.
Sàmarupàsakasa putasa
Sivabhótisa deyadhama leíaì
Kapichite saìghasa niyutaì ka(?)
_________________________________________________
- The meritorious gift of a leía by Sivabhóti, the son of Sàmara (Ùyàmala), the
Upàsaka, dedicated to the Saìgha at Kapichita. (ASWI)
Notes
_______________
Kapichita is probably the old name of the monastic establishment in the Leíàdri Hill.
(ASWI)