No. 12. Kuda Buddhist cistern inscription. Prakrit.
| 1881 Bh. Indraji-Burgess, ICTWI p. 13, No. 14, and Plate; 1883 Buôhler-Burgess, ASWI IV, p. 86, No. 4.12, and Plate XLV; Luders list No 1049; |
| Lu: - Gift of Kumāra Madava (Māndava), son (?) of S[i]vama, (Ųivama), the chief (? para) of the Maėdavas (Māndavas). |
TEXT.
Maėdavānaė parusa[si?]vamasa pa[pu]tasa Kumārasa
Madavasa deyadhama [ || ]
___________________________________________________________
The meritorious gift of the Maędava Kumāra, son of Sivama, the chief of the Mandavas(?).
(ASWI)