83 Nàgàrjunikoíäa inscription of the time of Rudapurisadata, Year 11

D.C. Sircar Vol. XXXIV_2., p 20
K. Raghunath I.V. p. 184 (No 64)
This inscription is engraved on a pillar bears a scripture executed in bas-relief above the
inscripiton found at Nagarjunnakonda.

TEXT (DS)

1 Mahàràjasa asamedha-[yà]jisa aneka-hiraìna-koäi-go-sa-
2 tasahasa-hala-satasahasa-padàyisa svàmi-siri-Chaìtam[ó]lasa
3 pasun[h]àya mahàràjasa [svàm]i-[s]i[r]i-Vèrapuri[sadatasa|
4 suìnhàya mah[à]ràjasa [svàmi]-S[i]ri-Ehavala-Chaìtamólasa
5 pattèya raão Vàsiòhèputtasa Ikhàkónaì siri-Ruäa-
6 purisadatasa màtóya mahàdevèya mahàkhatapa-dhótóya Ba[ha]-
7 phala-sagotàya siri-Vaìmabhaòàya saìvachharaì ekkàraì 10 1
8 vàsà-pakhaì pathamaì 1 divasaì aòhamaì 8 saga-gatàya chhàya-
9 khaì[bho] ||

______________________________
From impressions.
L. 9. The full-stop is indicated here by a curve slanting towards the lower right and having a dot above and another dot below its beginning. This may be compared to the punctuation indicated by a horizontal stroke with a dot above and another below, as found in the copper-plate grants of the Ùarabhapura kings. See above, Vol. XXXIII, p. 157, note 9; p. 158, note 1. (DS)

TEXT (Raghunath)

1. mahàràjasa asamedha-(yà)jisa anekahiraìía-koäi go-sa-
2. ta saha-hala-satasahasa-padàyisa svàyisa svàmi siri Chàmtam(ó)lasa
3. pasun(h)àya mahàràjasa (svàm)i-(S)i(r)i-Virapurè(sadatasa)
4. sumìhàyamah(à)ràjasa (svàmi)-S(i)ri-Ehavala Chamtamólasa
5. pattèya raão Vàsiòhiputta sae Ikhàkunaì Siri Ruda-
6. purisadatasa màtóya mahàdeviya mahàkhatapa(ja)-dhutuyà ba(ha)
7. phalasa gotàya Siri Vammabhaòàya saìvachharaì rkkàraì 10(+) 1
8. vàsa-pakhaì pathamaì 1 divasaì aòhamaì 8 saga-gatàya chhàyà-
9. kham(bho) 11
____________
L 1. Read : Koòi(la) Skt. Mahàkøàtrapa
L 9. The full-stop is indicated here by a curve slanting towards the lower right and having a dot above and another dot below its beginning This may be compared to the punctuation indicated