No. 108. Saìvat 65, Lalitpur, Sunà-guòhè. Bhðêgàreùvara Temple Inscription.

A slab of stone placed in front of the western gate of the temple of Bhðêgàreùvara in the village of Sonaguthi about 2 miles from Patan. The top of the stone has a floral design. The inscribed part is 42 cm wide and 56 cm long. Date: Saìvat 65 Phàlguía ùukla dvitèyà.The metre is Vasantatilakà. (R)
Ùrè Viøíugupta from the palace of Kailàsakóòa together with Bhaòòàraka-mahàràja Ùrè Bhimàrjunadeva from Mànagriha; Dutaka - Yuvaràja Ùrèdharagupta; pratimànanà(-pàlana). Records the grant (prasàdaõ kðto), may be only different privilleges, included for màpcokavastu, offender's relatives would not be subjected to any injustice.
Gn LXII; DV 118; HJ 117; R. 109;

TEXT.

1. Oì samyak-prabhàvaguíavistara-mantrabhàjàì na jãeyatàm-upagato nð-suràsuràíàm(|)
2. toyàùaye bhujaga-bhogavara-prasupto viøíuõ savo diùatu divyasukhàni nityam (||)
3. svasti mànagðhàd-amalina-kuùalavipàko-panatasampa-llicchavikulaketur-bhaòòàra-
4. ka-mahàràja-ùrè-bhèmàrjunadevas-tatsahitaõ kailàsakóòa-bhavanàd-atimàtra-vastu-pari-
5. pràpaí-otsav-opagata-harøàbhina-masya-màna-caraía-yugalo bhagavat paùupati-bhaòòà-
6. raka-pàdànugðhèto bappapàd-ànudhyàtaõ ùrè-viøíuguptaõ kuùalè bhaviøyato nepàla-
7. [bhóbhu]jo yathàrhaì pratimàny-ànudarùayaty-astu vaõ samadhigatam-asuràsura-namaskðt-àtya
8. - - - - - - - - - - - - guía-samadhi-róäha-prasàda-vegair-asmàbhir-àùcaryabhóta
9. - - - - -[ró]paniøpàdana-yogya-ùilàkarøaíam-pratiniyuktair-bhðêgàra-gràma-pàãcà-
10. [likaiõ] - - - - - - - - - - - parayà tuøòyà kaùaøòhè-viøòi-bhàrànayana-prati-rà
11.- - - - - - - - - - - m-apraveùena prasàdaõ kðto màpcoka-vastunà ya
12. - - ta - - - - dyas-tato¸pi-pàãcà - - vaprati - - - - - - yà - gð
13. hètavyan-ya - - vicàraíèyamatv-àdhikaraía - - - - íànna - - - ktà
14. - m-antareía sarvakàryàíàm-evàsmaraíam-ity-e - - prasàdo dattaù-caura-paradàra-ha-
15. ty-àràja-drohak-àparàdhàìù-ca pràpnuvato yadacintyaê-kara - - - lè-praíàlè-pratibaddha-gðha-køetra-
16. gav-àdinà svadravyeí-aiva - - - jayitavyas-tad-dàyàdebhyo nàtr-àpahàraõ kartavya ityayaì
17. vaõ prasàdo datta evaì-vedibhir-eteøv-adhikàreøv-adhikðtair-n-aiøàm-alp-àpi bàdhà vidhe[yà]
18. ye punar-etad-àjãà-samatikrameía pravartiøyante tàn-vayan-na marøayiøyàmo ye¸pi madó-
19. rddhvam-bhópà bhaviøyanti tair-apy-ete dharmàdhikàr-opayoga-paritoøa-kðtàõ prasàda-viùe-
20. øàõ svakðtà iva manyamànair-asmàbhir-yath-ànupàlyante tathaiv-ànupàlanèyà iti prati-
21. mànanà saìvat 60 5 phàlguna-ùukla-dvitèyàyàm dótakaù-c-àtra ùrè-yuvaràja-ùrè-dharaguptaõ

--------------------------------------------------------------------------------

NOTES
L. 1. Metre: vasantatilakà (Gn). Gn read:
   1. ß ß prabhàvaguíavistara ß ÿ ß ß ß ß ÿ ß ÿ ÿ ÿ ß ndasuràsuràíàm (|)
   2. ß ß ÿ ß bhujagabhogavara ÿ ß ß ß ß ÿ ß ÿ ÿ ÿ divyasukhàni nityam (||)
L. 3. Gn. read: amalinakuùalaviùàl.
L. 5. Gn. read: 5. sthàpanotsavopa - bhaharøàbhinamraùrèmànacaraía - guío.
L. 9. Gn. read: nðêmari.
L. 13. Gn. read: vicàraíàya - - dhikaraía.
L. 15. Gn. read: - - vato ye - vi - êgarag . - praíàlè.
L. 16. Gn. read: 16. - - -di - - -dravyeíaiva; jayitavya - - - debhyo.
L. 19. Gn. read: 19. rddhvam-bhópà.
L. 21. Gn. read: 21. pàlanà.