No. 114. Saìvat 67, Saìvat 67 Kathmandu, Lagan-òole. Yangahiti Inscription of Narendradeva.

A slab of stone standing in the water conduit of Yangahiti, Lagan Tol, Kathmandu. The top of the stone shows in relief a chakra flanked by two ùankhas. The inscribed part is about 40 cm wide and 32 cm long. Date: Saìvat 67 Bhàdrapada ùukla dvitèyà. Inscription is well preserved. (R).
Bhaòòàraka Mahàràjàdhjràja Narendradeva from the palace of Kailàsakóòa Kumàràmàtya Priyajèva; Sarvakoòòamaryyàdà; samàjãàpanà. Restored the original rights of grant (pratyàyaì, tax from three villages granted as agrahàras) given (pratipàditaì) to the temple of Bhuvaneùvara in the Dakøinakoli village connected with all villages in the valley (Sarvvatala) by past kings and withdrawn by Ùrè Bhaumagupta - free from entry of the Chàòas and Bhaòas, granted exemptions from different taxes (pratimuktam).
Gn LXVI; DV 124; HJ 120; R. 117;

TEXT.

1. Oì svasti kailàsakóòabhavanàc-charad-àpyàna-ùaùàêk-àmala-mayókha-nikar-àvabhàsyamàna-himava-
2. d-uttuêga-ùikharàvadàta-yaùo-màlàvat-aìsità-ùeøadiê-maíäalo ya eøa ùauryyan-nètiguíair-guíai-
3. r-akalitair-àtmànam-udbhàsibhiõ ùaktyà bàhubalaì matiì smðtimatèì ùàstràgamair-bhóribhiõ (|) maryyàdà sthi-
4. tibhir-diùo pi yaùasà ràjyaùriyà medinèr-jàtyà licchaviràjavaêùa-managhaì yo¸laêkaro¸tyuccakaiõ ||
5. bhagavatpaùupati-bhaòòàrakapàd-ànugðhèto bappapàd-ànudhyàto bhaòòàraka-mahàràj-àdhirà-
6. ja-ùrè-narendradevaõ kuùalè bhaviøyato nepàlaràjàn-samyak-pratimàny-ànudarùayati vidita-
7. m-astu bhavatàì yathà dakøiíakolè-gràma-draêgasya sarvatala-gràmaiõ sahitasya pórvaràjabhir-màneùva-
8. re [bhu]vaneùvara-devakulaì yathà-kalpit-àgrahàràdi-pratyàyaì pàlan-opabhogàya prati[pà]ditaì
9. kenàpi ca hetunà ùrè-bhómagupten-àkøiptaì ràjakulabhogyam-abhót tad-idam-adhunà pórvamaryyàdà-
10. sthiti-pravartan-àdðtamanobhiõ satataãca prajànàì ùreyase¸sy-aiva sarvatala-gràma-sahi-
11. tasya dakøiíakolè-gràma-draêgasya tad-eva bhuvaneùvara-devakulaì yatra tatr-àvasthita-køetra-và-
12. òikàgðha-paíyàkàrair-yyathà-pórva-bhujyamàna-sèmabhis-tribhiõ koêko-bilva-màrga husprinduê-gràmair-ebhi-
13. r-agrahàratven-otsðøòaiù-càòa-bhaò-àpraveùyaih sarvakoòòa-maryyàdà-sthitimadbhiù-ca sahitaì pratimukta-
14. m-ity-evaã-ca viditàrthair-apy-etad-agrahàra-trayanivàsibhir-yathàkalpitaì piíäakàdi-pratyàyam-a-
15. sy-opanayadbhir-akutobhayair-àjãà-ùravaía-vidheyair-bhavitavyaì bhóyo¸pyanen-aiva nyàyena ùètàòyàì
16. ùivagal-deva[kulaì] yathàpórva-kalpita-køetra-piíäakàdi-pratyàyam-pàlan-opabhogày-aiva sarvata-
17. la-[grà]ma-sahitasy-aiv-àsya draêgasya [pra]ti[mu]ktam-evaì-vidit-àrthair-na hènàn-avamanyamànair-anyonya-
18. prèti-dðähè-kðta-sneh-ànubandhair - - - - - puruøais-tala-sametais-tadubhayam-eva prati-
19. pàlayadbhih satatamasma - -vartitavyanna kaiùcidasmatpàdopajèvibhiranyairvà svalpà-
20. pi pèäà kàryyà yastvetàmàjãàmullaêghyànyathà kuryyàtkàrayedvà tasya vayaì ràjaùàsanavyatikrama-
21. kàriías-tèvraì daíäampàtayiøyàmo bhàvibhir-api bhópatibhir-iha yaùaõ-kalyàí-àyur-àrogya-ràjya-
22. ùriyàì vðddhim-èhamànair-amutra ca svarge ùàùvatèì sthitim-icchadbhiõ pórvaràjakðteøu prasàdeøu pà-
23. lanàdðtair-bhàvyaã-cirasthitaye c-àsya prasàdasya ùilàpaòòaka[ùàsanena prasàdaõ] kðta iti
24. samàjãàpanà dótakaù-c-àtra kumàràmàtya-priyajèvaõ saìvat 67 bhàdrapada-ùukla-dvitèyàyàm

--------------------------------------------------------------------------------

NOTES
L. 1. Gn. read: bhàøya.
L. 2. Metre: ùardólavikrèäita (Gn).
L. 4. R. has vaêùamana ghayolaêkaro-.
L. 6. Gn. read: nepàla-ràjãas.
L. 9. Gn. read: ràjatalabhogyam.
L. 10. Gn. read: asmàbhi - .i -.
L. 12. Gn. read: òikàgðhadhaíyàkàrair. It must be –màrgahusprin- (DNL).
L. 18. Gn. read: snehànugrahair; - - - - - puruøais ta- - - - - trayam eva pratipà-.
L. 21. Gn. read: yàùaõ.
L. 22. Gn. read: vðpnim; in notes: Mistake for vðddhim.
L. 24. Gn. read: 60 9.