No. 115. Saìvat 69, Deupàòana, near Ratneùvara temple.

The pedestal of a liêga situated in the private garden of a house in Deopatan, near the western gate of Paùupati temple. The inscribed part is about 75 cm wide and 21 cm long. Date: 69 Jyeøòha kðøía divà 7. According to Gnoli 'The characters of this inscription are not very carefully carved and are in a poor state of preservation.' But this is not so. (R).
Announcement for the hole century of Parama-Bhaòtàraka Narendradeva government Ràmasvàmin Mahàbalàddhya prasàdalekhyaì Field - dàna for the pàùupat-àcàryyas, arthaì for glànabhaiøajyà dattaì, granted, too, the house and grain.
Gn LXV; DV 125; HJ 124; R. 118;

TEXT.

1. saìvat 60 9 jyeøòha-kðøía-divàsaptamyàì paramabhaòòàraka-ùrè-narendradevasya s-àgraì varøaùataì samàjãàpayataõ cuhuêgapeäyàya - -
2. narapriì-gràma-gràmasya dakøiíatas-tilamakasya ca dakøiíapórvataõ køetraì - - ùàlaêkà vàstavya-bràhmaía-viùvasenasya patnyà suvaría-
3. gominyà 7 pratyàyam-mahàbalàddhya-prasàda-lekhyaì-ràmasvàminà dótakena dàna-pàùupat-àcàryya-dakøiía-tilaäukasya
4. ten-àpidàna-ùðêkhalika-pàùupatànàì glàna-bhaiøajy-àrthaì dattaì varøakas-tatraiva grame- - m-piíäakaì-viìùatikayà-dhànya-mà-
5. 14 pu 7 asya karaíèyàm - dhànyakuäà 1 gicchijà-nàmila-gativala-vahika-gupta . sàrikàvàstavya àmàtya-bhagavacandra
6. tattr-aiva-nivàsina candakasya atra sàkøikà jãeyà cuhuì-peäà-niyuktasya-dhanavðddhi-sahitena ||

--------------------------------------------------------------------------------

NOTES
L. 1. Gn. read: cuhuêgràmejyàya.
L. 2. Gn. read: 2. kutumbigràma; ùàlaêkàs tasya prasàdàdhiùàsanasya patta.
L. 3. Gn. read: 3. gominyàõ 2 pratyayam mahàbalàddhyakøa - rà - - lekhya -.
L. 4. Gn. read: 4. – midànaùðêkalika; glànanaiõ sasyàridattavarøakas tatraiva - .i- - - - - - m pi - - - viìùatikayà.
L. 5. Gn. read: 5. íäà 4 pratyayasya; 1 ùicchijànàm il ; sàrikà-ca-stavyasumàtyabhagava candra.
L. 6. Gn. read: 6. . iva; candanasya sarvasàkøiko jyeyacuhuì gràmeäaniyuktasya.