6. Tàëagunda.Tàëagunda, Shikaripur t., Øimoga d, Karnataka.
Verses 1-24 - Màtràsamakaviùåøa or Miùragaíagètikà; 25-26 - Puøpitàgrà;
27,30-31,34 - Vasantatilakà; 28 - Ùàrdóla-vikðèäita, 29 - Mandàkràntà; 32 -
Indravajrà; 33 - Daíäakapracitacaíäavåga or Aríava. (Gai).
EC, VII (Sk.176), p. 200ff (B.L.Rice); IA, v. XXV, pp. 27ff (Bu); EI., VIII, pp. 24-36
(Ki); SI, pp.450ff; Go, pp.10ff (4); GaiK, p.64ff (4). Engraved on a stone pillar
set up in front of the Praíavåùvara temple (Gopal).
Text. 1 siddham [||*] namaù=Ùivàya || jayati viùvadå[va]-sa[ì]ghàta-nicit-aikamórttis=sanàtanaõ (|*) Sthànu(íu)r=indu-raùmi-vicchurita-dyutimaj-jaòàbhàra-maíäanaõ || [1*||] tam=anubhó-surà dvija-pravaràs=sàma-rg-yajur-vvåda-vàdinaõ (|*) yat-prasàdas=tràyatå nityaì bhuvana-trayaì pàpmanî bhayàt || [2*]|| anupadaì Suråndra-tulya-[va]puX=Kàkusthavarmmà=viùàla-dhèõ(|*) bhópatiX=Kadamba-sånànè-bðhad-anvaya-(vyîma-candramàõ) 2 || [3*||] atha=babhóva dvija-kulaì pràìùu vicarad-guí-åndv=aìùu-maíäalam(|*) try-àrøa-vartma-Hàritè-putram=ðøi-mukhya-Mànavya-gîtrajam |[||4||*] vividha-yajã-àvabhðta(tha)-puíy-àmbu-niyat-àbhiøåk-àrdra-mórddha-jam (|*) pravacan-àvagàha-niøíàtaì vidhivat=samiddh-àgni-sîmapam || [5*||]praíava-pórvva-øaävidh-àddhyåya-nànardyamàn-àntar-àlayam || (|) akðùa-càturmmàsya-hîm-åøòi-paùu-pàrvvaía-ùràddha-pauøòikam [||*6*] 3 atithi-nityasaìùrit-àvasathaì savanatray-àvandhya-naityakam (|) gðha-samèpa-dåùa-saìróäha-vikasat-Kadamb-aika-pàdapam || [7*||] tad-upacàravat=tad=àsya tarîs=sànàmnya-sà-dharmyam=asya tat (|*) pravavðtå satèrtthya-vipràíàì pràcuryyatas=tad-viùåøaíam || [8*||] åvam=àgatå Kadamba-kulå ùrèmàn=babhóva dvij-îttamaõ (|*) nàmatî Mayóraùarmm=åti ùruta-ùèla-ùauc-àdy-alaìkðtaõ [||9*||] 4 yaõ prayàya Pallavåndra-purèì guruíà samaì Vèraùarmmaíà (|*) adhijigàìsuX=pravacanaì-nnikhilaì ghaòikàì vivåù=àùu tarkkukaõ || [10||*] tatra Pallav-àùva-saìsthåna kalahåna tèvråía rîøitaõ (|*) Kali-yugå=¸sminn=ahî bata køatràt=paripålavà vipratà yataõ [||11*||] guru-kulàni samyag=àràddhya ùàstram=adhèty=àpi yatnataõ (|*) brahma-siddhir=yyadi nðp-àdhènà kim=ataõ=paraì duXkham=ity=ataõ ||[12||*] 5 kuùa-samid-dðøat-srug-àjya-caru-grahaí-àdi-dakøåía pàíinà (|*) udvavarha dèptimac=chastraì vijigèøamàíî vasundharàm || [13||*] yî=¸ntapàlàn=Pallavåndràíàì sahasà vinirjjitya saìyugå (|*) addhyuvàsaX durggamàm=aòavèì Ùrèparvvata-dvàra-saìùritàm || [14||*] àdadå karàn=bðhad-Bàía-pramukhàd=bahón=ràjamàíäalàt (|*) åvam=åbhiX=Pallavåndràíàì bhðkuòè samutpatti-kàraíaiõ || [15*] 6 svapratijãà-pàraí-îtthàna-laghubhiX=kðt-àrthaiù=ca cåøòitaiõ (|*) bhóøaíair=iv=àbabhau balavad-yàtrà-samutthàpanåna ca || [16||*] abhiyuyukøay=àgatåøu bhðùaì Kàãchè-naråndråøv=aràtiøu |(|*) viøama-dåùa-prayàía-saìvåùa-rajanèøv=avaskanda-bhómiøu || [17||*] pràpya sånà-sàgaraì tåøàì pràhan balè-ùyånavat=tadà (|*) àpadan=tàn=dhàrayàm-àsa bhujakhaêgamàttra-[vya]pàùrayaõ ||[18||*] 7 Pallavåndr-àyasya ùaktim=imàì labdhvà pratàp-ànvayàv=api (|*) n=àsya hàniù=ùråyasè=ty=uktà- yam=mitram=åv=àùu vavrirå || [19||*] saìùritas=tadà mahèpàlàn=àràddhya yuddhåøu vikramaiõ (|*) pràpa paòòabandha-saìpójàì karapallavaiX-Pallavair=ddhðtàm || [20||*] bhaêgur-îrmmi-valgitair=nðtyad-aparàríav-àmbhaX-kðt-àvadhim (|*) Pråhar-àntàm=ananya-saìcharaía-samaya-sthitàì bhómim=åva cha || [21||*] 8 vibudha-saìgha-mauli-saìmðøòa-caraí-àraviêdaø=Øaäànanaõ (|*) yam=abhiøiktavàn=anudhyàya Sånàpatiì màtðbhis=saha || [22||*] tasya putraX=Kaêgavarmm=îgra-samar-îddhura-pràìùu-cåøòitaõ (|*) praíata-sarvva-maíäal-îtkri(tkð)øòa-sita-càmar-îddhóta-ùåkharaõ || [23||*] ta[t=su]taX=Kadamba-bhómivadhó-ruchit-aikanàthî Bhagèrathaõ sagara-mukhya[s=sva]yaì Kadambakula-pra[cchanna]-ja[nmà] jan-àdhipaõ [||24||*] 9 atha nðpa-mahitasya tasya putraõ prathita-yaùà Raghu-pàrthivaõ pðthu-ùrèõ (|*) Pðthur=iva pðthivèm prasahya yî=¸rèn akðta paràkramatas=sva-vaìùa-bhîjyàm || [25||*] prati-bhaya-samaråøv=aràti-ùastr-îllikhita-mukhî=¸bhimukha-dviøàì praharttà (|*) ùrutipatha-nipuíaX=kaviõ pradàtà vividha-kalà-kuùalaõ =prajà-priyaù=ca || [26*] 10 bhràt=àsya chàru-vapur=abda-gabhèra-nàdî mîkøa-trivargga-paòur=anvaya-vatsalaù=ca Bhàgèrathir=nnarapatir=mðgaràja-lèlaõ Kàkustha ity=avani-maíäala-ghuøòa-kèrttiõ || [27||*] jyàyîbhis=saha vigrahî=¸rtthiøu dayà samyak prajà-pàlanam dènà-bhyuddharaíaì pradhàna-vasubhir=mukhya-dvijà-bhyarhaíam (|*) 11 yasy=aitat=kula-bhóøaíasya nðpatåõ prajãîttaraì bhóøaíam tam=bhópàX khalu månirå sura-sakhaì Kàkustham=atr=àgatam || [28||*] gharmm-àkkràntà iva mðga-gaíà vðkøa-ràjiì praviùya chàyà-såvà- mðäita-manasî nirvðtiì pràpnuvanti (|*) tadvaj=jyàyî-vihata-gatayî bàndhavàs=s-ànubandhàõ pràpuù=ùarmm=àvyathita-manasî yasya bhómiì praviùya || [29||*] 12 nànàvidha-draviía-sàra-samuchchayåøu(ccayåøu) matta-dvipåndra-mada-vàsita-gîpuråøu (|*) saìgèta-valgu-ninadåøu gðhåøu yasya Lakømy-aêganà dhðtimatè suciraì ca råmå || [30||*] Guptàdi-pàrthiva kul-àmburuha-sthalàni snåh-àdara-praíaya-sambhrama-kåsaràíi (|*) ùrè-manty=anåka-nðpa-øaòpada-såvitàni yî=¸bîdhayad=duhitð-dèdhitibhir=nðp-àrkkaõ || [31||*] 13. yan=daiva-sampannam=adèna-cåøòaì ùakti-tray-îpåtam=ath=àsana-stham(|*) ùåøair=guíaiõ paãchabhir=apy=asàddhyàs= sàmanta-chóäàmaíayaõ praíåmuõ|| [32*] say=iha bhagavatî Bhavasy=àdi-dåvasya siddhy-àlaye siddha-gà(ga)ndharvva-rakøî-gaíais=såvitå-vividha-niyama-hîma-dèkøà-parair=bràhmaíai snàtakai stóyamànå sadà mantra-vàdaiù=ùubhaiõ(|*) 14 sukðtibhir=avanèùvarair=àtma-niùùråyasaì pråpsubhis=Sàtakaríy-àdibhiõ ùraddhay=àbhy-arccitå (|*) idam=uru-salil-îpayîgàùrayaì bhópati kàrayàm=àsa Kàkusthavarmmà taäàkam=ma[hat] [||33||*] tasy=aurasasya tanaya[sya] viùàla-kèrttåõ [pa]òòa-ttray-àrppaía-virà[jita]-càru-mórttåõ(|*) ùrè-Ùànti-varmma-nðpatår=vvara-ùàsanasthaõ Kubjas=sva-kàvyam=idam=aùma-talå lilåkha || [34*] 15 namî Bhagavatå Sthànakundóra-vàsinå Mahàdåvàya [|*] nandatu sarvva-samant-àgatî=¸yam=adhivàsaõ [|*] svasti prajàbhya iti [||] |