27. Halsi. Halsi, Khanapur t, Belgaum d, Karnataka. JBBRAS., IX; IA, VI, pp. 25-27, No.XXII and plate (Fleet); Go, 91-97 (24); GaiK, 112-114 (23). Set of 5 plates, the device on the seal of the ring of which is entirely worn out (Gopal). Verses 1, 16 Àryà, 2 Vasantatilakà, 3 Ùàlinè, 4 Upajàti (Indravajrà and Upandravajrà), 5-9, 13-15 Anuøòubh, 10 Vaìùastha, 11, 12 a peculiar mixture of Indravaìùà (12 letters) and Upandravajrà (11 letters) (Gai).
Text. FIRST PLATE, SECOND SIDE 1 jayati bhagavàã=Jinåndrî guíarundraõ prathita-parama-kàruíikaõ (|*) trailîky=à- 2 ùvàsakarè dayàpatàk=îcchrità yasya ||(1 ||*) svàmi-Mahàsåna-màtð-gaí-ànu- 3 dhdyà(ddhyà)tànàì Mànavya-sagîtràíàì Hàritèputràíàì pratikðta-svàdhdyà(ddhyà)yaca[rccà]- SECOND PLATE, FIRST SIDE 4 pàragàíàm sva-kðta-puíya-phal=îpabhîktðíàm sva-bàhuvèryy=opàrjjit=orjji- 5 t-aiùvaryya-bhîga-bhàginàm sad=dharmma-sad=ambànà(nàì) Kadambànàm || Kàkustha- 6 varmma-nðpa-labdha-mahàprasàdaìõ(daõ) saìbhó(bhu)ktavàã=chita-nidhiù=Ùrutakèrtti-bhîjaõ (|*) SECOND PLATE, SECOND SIDE 7 gràmaì puràì nðøu varaX=puru-puíyabhàgè Khåòàhvakaì yajana-dàna-day=î- 8 papannaõ ||(2||*) tasmin=svaryyàtå Ùàntivarmm=àvanèùaõ màtrå dharmm=àrtthaì dattavàn=Dà- 9 makèrttåõ (|*) bhómau vikhyàtas=tat=sutaù=Ùrè-Mðgåùaõ pitr=ànujãàtaì dhàrmmikî dàna- THIRD PLATE, FIRST SIDE 10 m=åva ||(3||) ùrè-Dàmakèrttår=uru-puíyakèrttåõ sad=dharmma-màrgga-sthita-ùuddha-buddhåõ (|*) jyàyà- 11 n=sutî dharmma-parî yaùasvè viùuddha-buddhyà(ddhya)êga-yutî guíàdyaõ(ähyaõ) ||(4||*) àchàryyair=Bandhu- 12 øåíàhvaiõ nimitta-jãàna-pàragaiõ (|*) sthàpitî bhuvi yad=vaìùaõ ùrè-Kèrtti- 13 kula-vðddhayå ||(5||*) tat=prasàdåna labdha-ùrèõ dàna-pójà kriyîd-yataõ (|*) guru- THIRD PLATE, SECOND SIDE 14 bhaktî vinèt=àtmà paràtmahita-kàmyayà ||(6||*) Jayakèrtti-pratèhàraX=prasàdàn=nðpa- 15 tå Ravåõ (|*) puíyàrtthaì svapitur=mmàtrå dattavàn=Purukhåòakaì(kam) ||(7||*) Jinåndra-mahimà- 16 kàryyà pratisaìvatsaraì kramàt (|*) aøòàhakðta-maryyàdà Kàrttiky=àntad=dhan=à- 17 gamàt ||(8||*) vàrøikàìù=caturî màsàn Yàpanèyàs=tapaùvinaõ (|*) bhu[ãjèraìs=tu] FOURTH PLATE, FIRST SIDE 18 yathànyàyyam mahim-àùåøavastukam ||(9||*) Kumàradatta-pramukhà hi sórayaõ 19 anåka-ùàstr-àgama-khinna-buddhayaõ (|*) jagaty=atètàs=su-tapîdhanànvità=gàíî- 20 ¸sya tåøàì bhavati pramàía(taõ) dharmm-åpsubhir=jjànapadais=sanàgaraiõ 21 Jinåndra-pójà satataì praío(íå)yà (|*) iti sthitiì sthàpitavàn=Ravèùaõ Palà[ùikà]- FOURTH PLATE, SECOND SIDE 22 yàì nagarå viùàlå ||(11||*) sthity-ànayà pórvva-nðp-ànujuøòayà yat=tàmra-patråøu ni- 23 baddham=àdau (|*) dharmm=àpramattåna nðpåía rakøyaì saìsàradîøaì pravicàryya 24 buddhyà ||(12||) Bahubir=vvasudhà bhuktà ràjabhis=Sagar-àdibhiõ (|*) yasya yasya 25 yadà bhómis=tasya tasya tadà phalam ||(13||*) Sva-dattàì para-dattàì và yî haråta FIFTH PLATE, FIRST SIDE 26 vasundharàì(ram) (|*) øaøòiì varøa-sahasràíi narakå pacyatå bhðùam ||(14||) adbhir=dattaì tribhi- 27 r=bhuktam(ì) sadbhiù=ca-paripàlitam (|*) åtàni na nivarttantå pórvva-ràja-kðtàni ca ||(15||*) 28 yasmiã-Jinåìdra-pójà pravarttatå tatra tatra dåùa-parivðddhiõ 29 nagaràíàì nirbhayatà tad=dåùa-svàminàã-c=îrjjà || namî namaõ (||) |