40. Móäigere, year 9. Móäigere, Tarikere t., Chikmagalur d., Karnataka. In the Kannada Prabha (Kannada daily newspaper on 7-th August, 1983 by A. Sundara); Go, 132-135 (36); GaiK,136-137 (34); CPI, p. 5ff. 3 plates, discovered in April, 1983 at Móäigere by an agriculturist, Hanumanna, while ploughing his field. Along with this was also found another set of 4 copper-plates of Siìhavarma. The figure on the seal affixed to the ring of the set is not clear. Verses 1-3 Anuøòubh (CPI).
Text. FIRST PLATE, SECOND SIDE 1 siddhaì (||*) svasti(||*) jayaty=avirat-ànanta-yugapa-jãàna-da[rùa]naõ Jinåndraõ param=aiùvaryya-nityà-vyàbàdha-vàk ||(1||*) 2 vijaya-Vaijayantyàõ s=àøòàdaùaka-ràjyàyaõ praùàsituõ Kadambànàì ùrè Kðøíavarmma-dha[rma]-mahàràja- 3 sya Mànavya-sagîtrasya aùvamådha-yàjinaõ jyåøòha-tanayaõ Kaikåya-ràja-bàlikà-garbha-saìbhótaõ SECOND PLATE, FIRST SIDE 4 sva-bhuj-auj-îcitån-îru-bhîga-bhàgè samara-sàgara-våga(gà)-vàryyà-vèryyaõ vàji-gaja-gandharva-ùabda- 5 nèti-dharmma-dhanurvvåd-àdhyàtma-samaya-mèmàìsayà avidita-dina-køapà-køaíaõ dåva-bràhmaía- 6 guru-sàdhu-vidvat=pójà-nirataõ Pallav=åndr=àbhiøiktaõ Kadaìbàíàì mahàràjaõ Viøíu-vikrama-vi- SECOND PLATE, SECOND SIDE 7 jãàna-sama(mà)na-guíaõ ùrè-Viøíuvarmma-sàrvvabhaumaõ sva-ràjya-navamå saìvatsarå Ùràvaía-Paurííamàsyàì tithau 8 Såndraka-viøayå Àsandy-àlórå dåv-àtidåva-param-àrhatàm-àyatanasya pójàrtthàì sva-puíya-ku- 9 l=àbhivðddhy-artthaì Àsandè-taòàkàsy=îttara-pàlyàõ adhastàt ràjamànåna øaí=íivarttana-màtram THIRD PLATE, FIRST SIDE 10 køåtraì dattavàn=iti (|*) uktaã=ca (|*) bahubhir=vvasudhà bhuktà ràjabhis=Sagar-àdibhiõ (|*) yasya yasya 11 yadà bhómiõ tasya tasya tadà phalå(lam) (||2||) sva-dattàì para-dattàì và yî haråta vasundharàì(ram) 12 øaøòi-varøa-sahasràíi narakå pacyatå tu saõ (||3||) iti || THIRD PLATE, SECOND SIDE 13. vaija ùrè-paòòa vijaya |