previous inscriptionnext inscriptionthis king inscriptionsMain page with abbreviations

48. Kampli. Kampli, Yellapur t., North Kanara d., Karnataka. EI, XXXIX, (Sri. M.Jayaramaøarma). Go, 163-164 (44). Engraved on a pillar found on an elevated area locally called purdakàn, on the Sirsi-Yellapur road. This pillar, somewhat circular in shape, is broken, one portion of which, nearly 6' long and with a tapering end, is lying nearby. On the polished surface of the other portion is found inscription (Gopal).

TRANSLATION

 

MAP

 

COMMENTARIES AND VARIANTS

 

INDEX OF PERSONAL NAMES

 

INDEX OF PLACENAMES

Text

1 . . [l]va[rgge] . . mubuliya[ra]
2 Dharmma-sånàvaran Mîriyavaëëi
3 yan=sarvva-vàda(dhà)-parihàraì koòòan
4 Kaìpilliyà dåvabhîgaì Pàyve-
5 yara datti koòòadan Mahàràjana
6 magan=Ajavarmman=niâisidàn
7 Dharmma-sånàvaran=kàdan idan kàdî
8 ng=e(ng=a)ùvamådhada phalamm=akku
9 idan=keäisidîn Vàraíàsiya
10 n=aëida pàpam=akku